After installing VMware Tools, if you’re unable to mount shared folders using vmhgfs-fuse, you can try this temporary workaround.

Solution for VMware virtual machine folder sharing not working (/mnt/hgfs/ shared folder not found):

  1. Disable folder sharing in VMware.
  2. Restart the virtual machine.
  3. Re-enable folder sharing in VMware.
  4. Access /mnt/hgfs/ to see the shared folder.